17 ЛИПНЯ

130 років від дня народження
Шмуеля Йосефа Агнона

(17.07 1888—17.02 1970) — єврейського письменника,
лауреата Нобелівської премії

Народився 17 липня 1888 року в м. Бучач. Батько Ш. Й. Агнона — рабин Шолом Мордехай Леві Чачкес — був послідовником хасидського цадика із Чорткова.

Освіту хлопець — справжні ім’я та прізвище Шмуель Йосеф Галеві Чачкес — отримав домашню і несистематичну. Восьмирічним почав писати на івриті та ідиш.

1906 року перебрався до Львова, але тут надовго не затримався — через відмову служити в армії 1907 року емігрував до Палестини. 1913 року Шмуель Чачкес виїхав до Німеччини, працював у Берліні й Гамбурзі; там зустрів мецената Залмана Шокена, який допоміг йому з виданням книжок та ще й призначив пятирічну стипендію.

До свого відїзду з Бучача опублікував близько 70 творів. Це були вірші, розповіді, нариси та інше, іноді за підписом «Чачкес», але частіше вони були підписані псевдонімом.

1924 року письменник поїхав до Святої Землі й офіційно взяв собі прізвище Агнон. 1929 року, коли він знову повернувся до Європи, побував у Бучачі, Тернополі, Львові, Золочеві та Бродах.

Творчий шлях Шмуеля Йосефа Агнона тривав понад 60 років, майстерність і визнання приходили до нього поступово. З-під його пера вийшли двотомний роман «Весільний балдахін», «Повне зібрання оповідань», «Нічний постоялець» та ін. Твори опубліковані німецькою й англійською мовами, що сприяло світовій популярності Ш. Й. Агнона. Наприкінці 1950-х років американський критик Едмуд Уілсон офіційно висунув його кандидатуру на здобуття Нобелівської премії з літератури. 1966 року за «оригінальне мистецтво оповіді, навіяне єврейськими народними мотивами» письменник був удостоєний такої шани.

Помер Ш. Й. Агнон 17 лютого 1970 року від серцевого нападу в Єрусалимі. Похований на цвинтарі, який розташований на Єлеонській горі.

Література

Агнон, Ш. Й. Нічний постоялець : роман / Ш. Й. Агнон ; пер. з англ. В. Горбатька. — Харків : Фоліо, 2012. — 735 с. — (Карта світу).

***

Вдовиченко, Г. Шмуель Аґнон згадав рідний Бучач у своїх книжках 1790 разів : Свого видатного земляка, Нобелівського лауреата у галузі літератури, згадували у бучацькому Арт-дворі / Г. Вдовиченко // Високий замок. — 2013. — 25—31 лип. — С. 4 : фот. кольор.

Дворська, Л. Відкрито пам’ятник Йосефу Шмуелю Агнону : [у Бучачі] / Л. Дворська // Нова доба. — 2016. — 1 лип. — С. [1], 2.

Золотнюк, А. Бучач літературний : [відкрито Літературний центр імені Агнона] / А. Золотнюк // Вільне життя плюс. — 2016. — 12 лют. — С. 6. — (Культпроект).

Золотнюк, А. Одіссея Агнона : [про кн. «Литературная Одиссея Агнона от Бучача до Иерусалима» О. Левченка] / А. Золотнюк // Вільне життя плюс. — 2013. — 22 листоп. — С. 6 : фот. — (Репрезентації).

Мороз, В. Агнон, Бучач, Язловець… / В. Мороз // Rіа плюс. — 2016. — 9 берез. — С. 19 : фот. — (Ретро).

Мурашка, З. Бучачани згадували відомого краянина : [відзначення 50-річчя від часу присудження Ш. Й. Агнону Нобелівської премії] / З. Мурашка // Вільне життя плюс. — 2016. — 22 лип. — С. 6. — (Пошана).

Нобелівський лауреат з Бучача : 17 липня в Терноп. обл. універс. наук. б-ці відбулися літ. читання «Нобелівський лауреат з Бучача», приурочені 125-річчю від дня народж. видат. євр. письменника Шмуеля Йосефа Агнона // Свобода. — 2013. — 19 лип. — С. [1] : портр. — (Літературні читання).

Проців, О. «В душі беріг обидві батьківщини…» : [життєвий і творчий шлях класика євр. літ. Ш. Й. Агнона] / О. Проців // Медична академія. — 2015. — 12 верес. — С. 11 : фот. — (Книгозбірня).

***

Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2013 рік. Бібліогр. покажч. Вип. 23 / уклад. М. Пайонк. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2012. — 112 с.

Про Ш. Й. Агнона: С. 71—76.