475 років із часу заснування міста Тернополя

(1540)

Перша письмова згадка про Тернопіль припадає на 1540 рік. Тоді польський король Сигізмунд І дав грамоту краківському магнатові Яну Тарновському на побудову фортеці в одній із місцин Теребовлянського повіту. Український письменник епохи Відродження Станіслав Оріховський у книжці «Життя і смерть Яна Тарновського» писав у той період: «Якщо йтимеш із Тарнова гостинцем у Русь і побачиш Пшеворсько. Ярослав. Тернопіль, скажеш, певно, що пан не про власні пожитки дбав, а про людські».

Разом із тим, археологи на околицях нинішнього Тернополя виявили залишки поселень ще доби мезоліту й трипільської культури.

У період Галицько-Волинського князівства тут знаходилось поселення Сопільче (Топільче). Через Тернопіль проходили козацькі загони під орудою Богдана Хмельницького у визвольній боротьбі українського народу 1648—1654 pоків. Через нього прокотились урагани Першої та Другої світових воєн.

Протягом усієї своєї історії місто входило до складу різних держав: Речі Посполитої, Австро-Угорської та Російської імперій, Західноукраїнської Народної Республіки, Польщі, УРСР.

Нині Тернопіль — обласний центр самостійної України, де живуть представники різних народів.

Від покоління до покоління тернополяни передають легенду, огорнуту срібною, як сиве волосся матері, печаллю, сповиту смутком осінніх туманів, що в густій пелені таїни ховають став, парки, вулиці та будинки...

Колись давно на території нинішнього Тернополя красувалось подільське місто, захищене з усіх боків водами та валами. Найбільшою його гордістю була фортеця, що наводила жах на ворогів та оберігала спокій городян. Вони зводили білі, як лебеді, будівлі, і ясними парусами вилискувало на сонці чарівне кам’яне видиво.

Сюди звідусіль приїжджали купці з дорогим крамом, користуючись гостинністю господарів. Та враз зі сходу заступили сонце чорні хмари, і битим шляхом посунула сараною татарська навала. Відчайдушно боронили своє місто воїни, та ворогам вдалося прорватись до фортеці. Вони перетворили в купу руїн усі будинки, знищили замок, а жителів, які не встигли втекти, забрали в ясир. На місці білого міста з роками виросли тернові хащі, що рясно цвіли весною, ніби нагадуючи своїм пишноцвітом про колишню славу поселення. Згодом люди вибороли собі волю, повернулися назад і на руїнах звели нове місто, назвавши його Тернополем…

Кожна легенда — бодай крихта правди. Тернопіль багато разів плюндрували ворожі нападники, однак його мешканці творили й творять красу — з кожним роком місто стає більш затишним і неповторним, як вічна легенда.

Література

Гаврилюк, О. Тернопіль: сторінки минулого і сьогодення / О. Гаврилюк, І. Крочак, О. Петровський ; ред. І. Миколів. — Т. : Астон, 2010. — 119 с. : фотогр. + [16] арк. фотогр. кольор. — Підсумок англ., пол.

Дуда, І. М. Тернопіль, 1540—1944 : іст.-краєзн. хроніка : [монографія] / І. М. Дуда. — Т. : Навч. книга — Богдан, 2010. — 296 с. — Бібліогр.: с. 282—289.

Тернопіль = Tarnopol: історія міста / О. Петровський [та ін.]. — Т. : Астон, 2010. — 216 с. : фотогр., рис. + [24] окр. арк. фотогр. кольор. — Резюме англ., пол. — Бібліогр.: с. 184—200 (254 назви).

***

Завітайте у Тернопіль : [фотоальбом] / текст Л. Бойцун ; відп. за вип. М. Окаринський ; кер. проекту В. Ванчура. — Т. : Джура, 2012. — [20] с. : іл.

Тернопіль : фотоальбом / фотогр.: В. Хіхловський, В. Мороз, О. Ганджа ; укр. та англ. текст В. Мороза ; пер. пол. Н. Ткачової. — Т. : Підручники і посібники, 2012. — 127 с. : фотогр. кольор. — Назва, текст парал. укр., англ., пол.

***

Бочарова, Л. Десять природних чудес файного міста : [природно-заповідні об’єкти м. Тернополя] / Л. Бочарова // Вільне життя плюс. — 2014. — 4 квіт. — С. 3. — (Краса поруч).

Вандзеляк, Г. Тернопіль — столиця театральної сцени : [відкриття ХІ Всеукр. фестивалю молодої режисури] / Г. Вандзеляк // Свобода. — 2013. — 22 листоп. — С. 8. — (Театральні вечори).

Гулько, Я. У назвах вулиць — історія міста / Я. Гулько // Місто. — 2011. — 16 листоп. — С. 21 : фотогр. — (Проект виходить за підтримки генерального директора ТОВ «Тернопільбуд» Василя Лила).

2013 — став роком оновлення інфраструктури Тернополя // Тернопіль вечірній. — 2013. — 25 груд. — С. 3 : фотогр.

Мичко, С. Смачне місто Тернопіль : в обл. центрі започаткували гастрономічний фест. [«Галицька дефіляда»] / С. Мичко // Україна молода. — 2013. — 30 жовт. — С. 8 : фотогр. — (Свято шлунка).

Мороз, В. Що означає герб міста : [історія герба м. Тернополя] / В. Мороз // Rіа плюс. — 2013. — 6 листоп. — С. 19 : фотогр. кольор. — (Ретро).

Романів, Д. Нас нагородила Європа : [м. Тернопіль нагороджено дипломом Парламентської асамблеї Ради Європи] / Д. Романів // Вільне життя плюс. — 2013. — 19 лип. — С. 3. — (Знай наших).

Романів, Д. Розширюємо партнерські горизонти : [підписання угоди про наміри співпраці між містами Тернополем і Яловом (Туреччина)] / Д. Романів // Вільне життя плюс. — 2013. — 30 серп. — С. 3. — (Час місцевий).

У Тернополі освятили площу Героїв Євромайдану // Свобода. — 2014. — 26 лют. — С. 1. — (Пам’ятаємо).

Чайківська, Я. Парк імені Т. Шевченка — зелена перлина нашого міста / Я. Чайківська // Тернопіль вечірній. — 2012. — 21 листоп. — С. 12 : фотогр.

Чайківська, Я. Тернопіль крізь літа / Я. Чайківська // Тернопіль вечірній. — 2013. — 10 квіт. — С. 12 : фотогр. — (Наше місто).

Чубата, Д. Хай не згасає смолоскип : [з історії та сьогодення Терноп. міськ. «Просвіти»] / Д. Чубата // Вільне життя плюс. — 2013. — 6 груд. — С. 2. — (До 145-річчя «Просвіти»).

***

Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2010 рік : бібліогр. покажч. Вип. 20 / уклад. М. Друневич. — Т. : Підручники і посібники, 2009. — 112 с.

Про м. Тернопіль: С. 101—103.