2 СЕРПНЯ

60 років від дня народження Богдана Івановича Мельничука

(2.08.1952) — українського письменника, журналіста, редактора, краєзнавця, заслуженого діяча мистецтв України

Народився 2 серпня 1952 р. у с. Молоткові Лановецького району Терно-пільської області. Заслужений діяч мистецтв України (2008). Лауреат Всеук-раїнських літературно-мистецьких премій ім. Іванни Блажкевич (1994), бра-тів Богдана і Левка Лепких (2000), Уласа Самчука (2002), літературної премії ім. Ірини Вільде (2008, м. Львів) та обласної премії ім. Станіслава Дністрян-ського (2003); дипломант обласної премії ім. Володимира Вихруща (2002); 2-га премія Першого всеукраїнського конкурсу сучасної радіоп’єси «Відродимо забутий жанр» (2007); особлива відзнака Третього всеукраїнського конкурсу сучасної радіоп’єси «Відродимо забутий жанр» (2009); лауреат Всеукраїнських конкурсів пісні «Пісенний вернісаж — 2009» (м. Київ), «Червона калина» (2009, м. Тернопіль). Член Національних спілок журналістів (1980), письменників, краєзнавців України, Наукового товарист-ва ім. Т. Шевченка (всі — 1998). Почесний краєзнавець України; почесний член Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Т. Шевченка; медаль ВУТ «Просвіта» «Будівничий України»; академік у галузі соціального розвитку Академії соціального управління (всі — 2008). Людина року — 2008 у Тер-нопільській області. Почесний знак НСЖУ (2009). Двічі лауреат Всеукраїн-ського літературного конкурсу «Коронація слова — 2010».
Закінчив факультет журналістики Львівського державного університету ім. І. Франка (1974, нині національний університет). Працював у редакціях Лановецької районної газети Тернопільської області, газет «Вільне життя» і «Тернопіль вечірній» (обидві — м. Тернопіль), у Державному архіві Терно-пільської області, де з його директором Богданом Хаварівським започаткував серію документальних книг «Корінь і крона», котра продовжує виходити донині; був на громадській роботі. Згодом — головний редактор Тернопіль-ського обласного управління у справах преси та інформації (1989—1993), видавництва Тернопільського національного економічного університету «Економічна думка» (1998—2003), літературно-мистецької й культурологіч-ної газети «Русалка Дністрова» (від 1992 донині) та журналу «Тернопіль» (від 1994 донині; від 2009 виходить під назвою «Літературний Тернопіль»).
Від 2003 р. досі — заступник голови редакційної колегії першого в Україні регіонального «Тернопільського енциклопедичного словника», його головний науковий редактор. Видав 28 своїх книг драматургії, прози й поезії, у т. ч. «Вибрані новели» (1999), збірки новел «Професор і бичок Бамбурка» (2002), «Скрипка від старого» (2004), «Яр» (2007), бувальщин «Невідоме про відомих» (2009), віршів із паралельним перекладом мовою есперанто «Кра-пелини-плюс», «Нові крапелини» (обидві — 2002), поезії «Ваша Пресвітлосте, Дамо...» (2005). Автор і співавтор 18 краєзнавчих книжок, серед яких: «Тернопіль. Що? Де? Як?» (1989), «Біль і пам’ять Молоткова» (1990), «Тарас Шевченко на Тернопільщині» (1990, 1998, 2007), «Шляхами Богдана Хмель-ницького на Тернопільщині» (1991, 2009), «За рідний край, за нарід свій...» (1993), «Шляхами стрілецької слави» (1995), «Симон Петлюра і Тернопіль-щина» (2009); 20 п’єс та інсценізацій, поставлених у Тернопільських акаде-мічних драматичному й актора і ляльки, Львівському (м. Дрогобич) та Рів-ненському обласних українських музично-драматичних й інших театрах, а також сотень статей, нарисів, рецензій, пісень. Вистава «Мазепа, гетьман України» (сценічний варіант Б. Мельничука за творами Б. Лепкого, Дніпро-петровський музично-драматичний театр ім. Т. Шевченка) нагороджена Мі-жнародною премією ім. П. Орлика (1995). Серед вистав за п’єсами Б. Мельничука — «Соломія Крушельницька», «Вісьта-вйо!» (за мотивами стрілецького гумору), «Козацькі вітрила», «Кому співає веселка» (відзначена на Всеукраїнському огляді-конкурсі), «Рушники долі, або Хитра наука» (оби-дві — у співавторстві з Володимиром Фроленковим); інсценізації творів Ро-мана Завадовича («Добродушко» за віршованою казкою «Пригоди гномика Ромтомтомика»), Павла Загребельного («Гола душа»), Богдана Лепкого («Со-тниківна», «Казка про Ксеню і дванадцять місяців»), Арчібальда Кроніна («Замок Броуді») та інші. Укладач і редактор понад 300 книжок, у т. ч. кіль-кох читанок для дітей, а також творів Степана Балея, Олександра та Богдана Барвінських, В’ячеслава Будзиновського, Володимира Вихруща, Івана Дем-чишина, Романа Завадовича, Петра Ковальчука, Богдана Лепкого, Осипа Назарука, Матвія Стахіва, Бориса Хижняка.
Пісні на слова Богдана Мельничука виконували й виконують народні артисти України Анатолій Горчинський, Степан Ґіґа, Гриць Драпак, заслуже-ні артисти України Микола Болотний, Микола Довгальов, Володимир Шин-карук, а також Богдан Бекесевич, Володимир Вермінський, Андрій Гамбаль, Леся Горлицька (Мацьків), Сергій Дерій, Віталій Свирид, Олександр Смик, Ігор Якубовський. Співпрацює з композиторами Ігорем Андруховим, Ігорем Вовчаком, Володимиром Войнарським, Ярославом Горішнім, Ярославом Злонкевичем, Юрієм Кіцилою, Богданом Климчуком, Віталієм Лазаренком, Леонідом Міллером, Зеновією Присухіною та іншими.
Богдан Мельничук — автор перекладів із болгарської, польської та ін-ших мов, сценарист кількох телевізійних фільмів, зокрема про лауреата Наці-ональної премії України ім. Т. Шевченка, поета Степана Сапеляка.


Література

Мельничук, Б. Зек, вождь і Гарсіа Лорка : новели / Б. Мельничук. — Л. : Піраміда, 2010. — 400 с.
Мельничук, Б. Зламані мальви : новели / Б. Мельничук. — Т. : Терног-раф, 2010. — 88 с.
Мельничук, Б. Суд без суду : новели / Б. Мельничук ; худож.: Є. Удін, В. Якубовський ; вступ. ст. С. Сапеляка. — Л. : Піраміда, 2010. — 400 с. : іл.

***

Від Маківки до Стрипи : нариси історії Укр. Січового Стрілецтва та Укр. Галицької Армії / М. Лазарович, Б. Мельничук, Р. Матейко, С. Півторак. — Т. : Тернограф, 2010. — 164 с. : іл.
Мельничук, Б. Великий українець із Тернопілля: Ярослав Стецько : життєвий шлях провідника ОУН / Б. Мельничук, М. Сагайдак, В. Уніят. — Т. : Астон, 2010. — 176 с.
Мельничук, Б. Симон Петлюра і Тернопільщина / Б. Мельничук, В. Уніят. — Т. : Тернограф, 2009. — 115 с.

***

Мельничук, Б. Актор і блазні : п’єси / Б. Мельничук. — Т. : Воля, 2009. — 419 с.
Мельничук, Б. Довга дорога в короткий день : п’єси / Б. Мельничук. — Т. : Воля, 2010. — 416 с.
Мельничук, Б. Реквієм для кларнета без оркестру : п’єси / Б. Мельничук. — Т. : Воля, 2010. — 408 с.

***

Мельничук, Б. Сад любові : пісні / Б. Мельничук ; [передм. М. Балицької]. — Т. : Воля, 2009. — 112 с. : ноти.
Мельничук, Б. Сад любові — 2 : пісні / Б. Мельничук. — Т. : Воля, 2010. — 171 с. : ноти.

***

Мельничук, Б. Козацькі вітрила : казка / Б. Мельничук ; іл. Є. Удіна. — Т. : Терно-граф, 2010. — 40 с.

***

Мельничук, Б. За греблею : новела / Б. Мельничук ; мал. Є. Удіна // Ру-салка Дністрова. — 2008. — Ч. 3 (верес.). — С. 5.
Мельничук, Б. Зламані мальви : новели / Б. Мельничук // Вільне жит-тя. — 2010. — 19 лют. — С. 6.
Мельничук, Б. Куниця : новела / Б. Мельничук // Свобода. — 2010. — 13 серп. — С. 6 : іл.
Мельничук, Б. Перезимувала любов… : бувальщина / Б. Мельничук // Сільські вісті. — 2009. — 3 квіт. — С. 6.
Мельничук, Б. Шевченка читає Хім’як : [вірш] / Б. Мельничук // Вільне життя. — 2008. — 8 берез. — С. 1.

***

Мельничук, Б. Він був одним із тих, хто повернув нам Роксолану : до 125-річчя від дня народж. Осипа Назарука — письменника, історика, журна-ліста, редактора, громад.-політ. діяча / Б. Мельничук // Освітянин. — 2009. — № 2. — С. 32—35.
Мельничук, Б. Він перебрав владу в Тернополі в українські руки : [про В. Кузьму — релігійного діяча, уродженця с. Романівки Терноп. р-ну] / Б. Мельничук // Русалка Дністрова. — 2010. — № 1. — С. 6 : фотогр. — (Ду-хівники Тернопілля).
Мельничук, Б. Національній спілці — 85 : [участь краєзнавців Терно-пілля в роботі урочистого пленуму Нац. спілки краєзнавців України] / Б. Мельничук // Свобода. — 2010. — 4 черв. — С. 6 : фотогр. — (У творчих спілках).
Мельничук, Б. Пригоди чехів на Тернопіллі / Б. Мельничук, В. Уніят // Номер один. — 2008. — 17 груд. — С. 15.
Мельничук, Б. Провідник ОУН і Тернопільщина : [вийшло 2-ге вид. кн. «Нації незгасний смолоскип» Б. Уніята та М. Лазаровича] / Б. Мельничук // Вільне життя. — 2010. — 22 січ. — С. 5.

***

Мельничук, Б. Богдан Мельничук: «Вважаю наш театр найкращим» : [бесіда з драматургом, автором п’єси «Мазепа»] / провела Н. Федорців // Місто. — 2011. — 23 берез. — С. 8 : фотогр. — (Професіонали).
Мельничук, Б. «Слід більше читати, ніж писати» : [про секрети своєї популярності, нюанси письмен. та редактор. роботи, а також сім’ю та свою музу розповідає письм., ж-ст, краєзнавець Б. Мельничук] / розмовляла Л. Любарська // Ria плюс. — 2010. — 31 берез. — С. 8 : фотоколаж.

***

Бандурка, І. Чотири вежі Богдана Мельничука: Письменник. Журналіст. Редактор. Краєзнавець : літ. портр. / І. Бандурка. — Т. : Екон. думка, 2002. — 248 с. : фотогр.

***

Відзначені державними нагородами : [присвоєно почесне звання «За-служений діяч мистецтв України» письм. Б. Мельничуку] // Свобода. — 2008. — 27 серп. — С. 1.
Те ж // Урядовий кур’єр. — 2008. — 3 верес. — С. 12.
Короновані словом : [тернополяни Б. Мельничук, В. Фроленков, О. Мосійчук отримали друге й третє місця в номінації «П’єси» конкурсу «Коронація слова»] // Нова Тернопільська газета. — 2010. — 16—22 черв. — С. 7 : фотогр.
Коропецька, У. Радіоп’єса тернополян — серед кращих : [особлива від-знака ІІІ Всеукр. конкурсу радіоп’єс — у тернополян Б. Мельничука та Л. Щербак] / У. Коропецька // Вільне життя. — 2010. — 13 січ. — С. 10.
Мельник, В. Церква нагородила трьох тернопільських науковців орде-ном і медалями Кирила та Мефодія : [Б. Мельничука, В. Уніята, Я. Стоцького] / В. Мельник // Номер один. — 2010. — 23 черв. — С. 4 : фо-тогр.
Богдан Мельничук — лауреат Міжнародної літературної премії [ім. Г. Сковороди] // Місто. — 2010. — 15 верес. — С. 20. — (Різне).
Самчук, О. Відзначився тернопільський край : [тернополяни, лауреати літ.-краєзн. конкурсу ім. М. Утриска] / О. Самчук // Вільне життя. — 2010. — 1 жовт. — С. 6. — (Знай наших).
Уніят, В. Ще одна вершина земляка : [серед імен конкурсу «Людина ро-ку — 2008» Тернопільщини — письм. Б. Мельничук] / В. Уніят // Голос Ла-новеччини. — 2009. — 6 лют. — С. 1 : фотогр.

***

Балабан, Н. «Сад любові — 2» від Богдана Мельничука : [презентація зб. пісенної лірики] / Н. Балабан // Вільне життя. — 2011. — 18 лют. — С. 6. — (Тернопільський пісенник).
Колтун, Н. Богдан Мельничук «заспівав» : [презентація зб. пісень Б. Мельничука «Сад любові»] / Н. Колтун // Місто. — 2010. — 3 лют. — С. 6 : фотогр.
Новосядлий, Б. Партитура любові та страждань : [про творчість терноп. письм. Б. Мельничука] / Б. Новосядлий // Свобода. — 2011. — 4 лют. — С. 5. — (Ім’я в українській літературі).
Подунайчук, В. Понад 50 книжок! : [про творч. доробок Б. Мельничука] / В. Подунайчук // Голос Лановеччини. — 2010. — 3 верес. — С. 4 : фотогр.

***

Барна, В. Мельничук Богдан Іванович (псевд. — Б. Волинський, І. Гаврильцьо, Б. Жердинюк та ін.; 2.08.1952, м. Молотків Лановец. р-ну) — письменник, редактор, журналіст, краєзнавець / В. Барна, В. Фроленков // Тернопільський енциклопедичний словник. — Т., 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 498 : фотогр.

***

Богдан Мельничук — письменник, редактор, журналіст, краєзнавець : бібліогр. покажч. / уклад.: Л. Марченко [та ін.]. — Т. : Воля, 2009. — 360 с. — (Серія «Корінь і крона»).
Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2002 рік : бібліогр. список / Упр. культури Терноп. облдержадмін., Терноп. обл. універс. наук. б-ка ; уклад. М. В. Друневич. — Т. : Підручники і посібники, 2002. — 185 с.
Про Б. Мельничука: С. 57—62.

***

Авторські книги Богдана Мельничука (за хронологією) : [список] // Ме-льничук, Б. Зек, вождь і Гарсіа Лорка : новели / Б. Мельничук. — Л., 2010. — С. 389—395.
Вистави за п’єсами Богдана Мельничука (за хронологією) : [список] // Мельничук, Б. Зек, вождь і Гарсіа Лорка : новели / Б. Мельничук. — Л., 2010. — С. 383—388.